Programación del mes

Justo Bolekia Boleká y Francisco Zamora Loboch, de Guinea Ecuatorial leerán y comentarán sus poemas y narraciones acompañados por Víctor Andresco, Danilo Manera y Giuliana Calabrese.

Guinea Ecuatorial, espacio plurilingüe y multicultural, es el único País negroafricano que tiene el español como lengua oficial. El idioma de Cervantes es la principal lengua vehicular intraétnica e interétnica de los pueblos que la configuran. Este encuentro se propone subrayar la importancia de la literatura guineoecuatoriana de expresión española dentro del amplio contexto de la literatura escrita en español. Docentes, investigadores y estudiantes italianos encontrarán dos intelectuales guineoecuatorianos de primerísima fila, residentes en España, y a lo largo de la jornada de estudio y de la velada literaria se enfocarán aspectos clave de la cultura guineoecuatoriana y de la literatura hispano-negroafricana.

Horacio Castellanos Moya (Tegucigalpa, 1957). Ha vivido en diversas ciudades de América y Europa, en particular en Ciudad de México donde ejerció el periodismo. Es autor de 10 novelas que han sido traducidas a varios idiomas. La sirvienta y el luchador, su último trabajo, culmina el ciclo de novelas compuesto por Donde no estén ustedes, Desmoronamiento y Tirana memoria, que puede leerse como la particular historia de una familia y de todo un país.

La Asociación Cultural Profondità di Campo organiza, como cada año, el Festival Nuovo Cinema Europa . Este Festival presenta, de forma gratuita, una panorámica de las nuevas tendencias del cine europeo. Durante los días 7 a 11 de mayo se proyectarán, en versión original con subtítulos en italiano, películas realizadas en los últimos dos años por directores noveles.

El Instituto Cervantes colabora presentando la película Todos vos sodes capitáns. Esta película, basada en la experiencia de un taller de cine que el director llevó a cabo con niños acogidos en un centro de Tánger, Marruecos, se sitúa en la frontera entre ficción y documental. En ella se ve cómo el proyecto de crear una película con ellos acabará por transformarse completamente a medida que las relaciones entre Oliver Laxe y los niños se deterioran. 

Alicia Giménez Bartlett (Albacete, 1951). En los años 90 creó el personaje de Petra Delicado, la popular inspectora de, entre otros, Ritos de muerte (1996), Serpientes en el paraíso (2002) o El silencio de los claustros (2009). En los últimos años ha combinado las novelas de Petra Delicado con otro tipo de narrativa, más íntima y alejada del género. En esta línea ganó el Premio Nadal en el año 2011 con Donde nadie te encuentre.

Homenaje a la hispanista Angela Bianchini, en el que intervendrán Luciano Genta, Aldo Ruffinatto, Víctor Andresco y Francisco Martín Cabrero

Olga Merino (Barcelona, 1965). Tiene tres novelas publicadas: Cenizas Rojas (1999), Espuelas de papel (2004) y Perros que ladran en el sótano (2012). 

Alfonso Mateo-Sagasta (Madrid, 1960). Ha escrito las novelas El olor de las especias (2002), Ladrones de tinta (2004), El gabinete de las maravillas (2006), Las caras del tigre (2009) y Caminarás con el sol (2011). 

J.Á. González Sainz (Soria, 1956). Como novelista cabe destacar la publicación de Un mundo exasperado (1995) y Volver al mundo (2003). Fundó en 1989 y dirigió hasta 2003 la revista Archipiélago. 

Basada en una novela de Julio Llamazares

Sinopsis: Al término de la Guerra Civil Española, combatientes republicanos continúan hostigando a los vencedores con operaciones guerrilleras. Una de las zonas de resistencia fueron las montañas de León, donde un grupo de hombres acosados por la Guardia Civil han de sobrevivir -o morir matando- en dramáticas condiciones. Así, en la comarca de Riaño, media docena de maquis sostienen una lucha imposible y desigual con la fuerza pública movilizada para el aniquilamiento de la guerrilla. Ramiro, Santiago y Gildo, tres soldados republicanos, huyen perseguidos por una patrulla de la Guardia Civil al mando de un sargento que está enamorado de la misma mujer que Ramiro.

Basada en el libro Obabakoak de Bernardo Atxaga

Lourdes, con apenas 25 años, emprende un viaje hacia los territorios de Obaba. En su equipaje lleva una pequeña cámara de vídeo. Con ella quiere atrapar la realidad de Obaba, de su mundo, de sus gentes. Quiere captar el presente, mostrarlo tal como es. Pero Obaba no es el lugar que Lourdes ha imaginado, y pronto descubre que quienes viven allí están anclados en un pasado del que no pueden –o no quieren– escapar.

Basada en una novela de Javier Cercas

Sinopsis: Una novelista que ha abandonado su carrera de escritora rastrea una historia real sucedida en los últimos días de la Guerra Civil: El escritor y falangista Rafael Sánchez Mazas estuvo frente a un pelotón de fusilamiento junto a otros cincuenta prisioneros, pero logró huir por el bosque y esconderse bajo la lluvia. Al parecer un soldado de los que peinaban la zona en su busca lo encontró, pero le dejó escapar. La escritora recompone las piezas de esta historia, plagada de contradicciones y personajes enigmáticos. En su búsqueda, sin saberlo, no sólo persigue encontrar la verdad, sino encontrarse a sí misma.

Basada en una novela de Ignacio Martínez de Pisón

Sinopsis: España, 1974. Un adolescente y su padre viajan en un coche que es la única propiedad que tienen. Su vida es una continua mudanza por apartamentos costeros de aspecto desolado en la temporada baja de turismo. Cuando se ven obligados a cambiar de itinerario y alejarse del mar, sus vidas cambiarán radicalmente.

Pablo d’Ors (Madrid, 1963) ha publicado entre otros El estupor y la maravilla (2007), Lecciones de ilusión (2008) y El amigo del desierto (2009).

Agustín Fernández Mallo (La Coruña, 1967). Sus últimas publicaciones son Nocilla Dream (2006), Nocilla Experience (2008), Nocilla Lab (2009) y El hacedor (de Borges), Remake (2011).

Jordi Carrión (Tarragona, 1976). Ha publicado últimamente Norte es Sur (2009), Los muertos (2010) y Teleshakespeare (2011).

Luis Sepúlveda (Ovalle, 1949). En 1989 publica Un viejo que leía novelas de amor, que se convertiría en una de sus novelas más célebres. Periodista, activista comprometido con las causas sociales y autor de libros tan importantes como Nombre de torero o Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar, acaba de publicar Últimas noticias del sur, en colaboración con Daniel Mordzinski. Su último libro, que se presenta en la Feria, recoge la integridad de sus relatos breves, algunos inéditos hasta ahora.

El en marco de la semana cultural La Spagna a Milano, organizada por la Oficina de Turismo Española, el Instituto Cervantes propone una vez más los paseos temáticos por el Milán español. Como en precedentes ocasiones, y dada la gran acogida del público, el Profesor Nando Pozzoni nos guiará a través de la historia y las anécdotas de los monumentos y lugares más emblemáticos de la época del Milán español (1525-1713).
Visita gratuita en grupos de máximo 20 personas.
Reserva obligatoria: adx2mil@cervantes.es
Punto de encuentro: Instituto Cervantes. Via Dante, 12. Milano

En ocasión de la celebración del Día Cervantino de la literatura infantil y juvenil, se propone un taller de español en el que Silvia Ramírez enseñará a las y los niños el proceso de creación de un libro de cartón. Los pequeños participantes pondrán a prueba los conocimientos adquiridos con material reciclado casi en su totalidad.

Duración aproximada: 150 min.